سلسلة العبقرية التي تجاوزت السرد.

في وقت لم تكن فيه مشاهدة كرة القدم من الماضي أسهل من أي وقت مضى ، فمن الغريب أن يتم تكريس الكثير من الجهد للاحتفال باللاعبين العظماء في العام الماضي من خلال القصص التي قيلت عنهم بدلاً من أفعالهم على أرض الملعب. بالنسبة لي ، فإن الأمر أشبه بمحاولة فهم موتسارت بالنظر إلى صفحته على ويكيبيديا ، بدلاً من الاستماع إلى موسيقاه.

كان دييجو مارادونا وروبرتو باجيو بلا شك من أفضل اللاعبين حاسبة لتكريم دوري الدرجة الأولى الإيطالي على مدار 123 عامًا من تاريخها ، كما قدمت المناسبات التي واجهوا فيها بعضًا بعضًا من أفضل وسائل الترفيه على أرض الملعب التي شهدتها إيطاليا على الإطلاق. على الرغم من ذلك ، بالنسبة لمن ولدوا بعد ذروتهم ، من الأسهل تذكر اللحظات في السرد الذي تم إنشاؤه عنهم ، بدلاً من عبقريتهم الكروية.

يُعد هذا التركيز على السرد جزءًا من الاتجاه السائد في العمل الخيالي وغير الخيالي ، وهي ظاهرة تم اعتبارها مؤخرًا فيما يتعلق بصناعة الأفلام الوثائقية بواسطة Simran Hans of The Guardian. هنا تقترح أن هذا النهج الذي يحركه السرد ، ‘أعط فقط[s] لدى المشاهدين القدرة على التماهي مع موضوعاتهم بدلاً من فهمها “.

بالنسبة لي ، فإن أفضل إنجاز لفيلم مارادونا الوثائقي لآصف كاباديا ليس كيف روى قصة دييجو مارادونا ، بل كيف جعل المشاهد يفهمه بجعل كرة القدم نقطة البداية للاستكشاف. مثل الكثيرين الذين استمتعوا بالفيلم الوثائقي في السينما ، جلب تصميم الصوت الرائع الحشوية لعمل مارادونا بقميص نابولي ، جنبًا إلى جنب مع البلطجة الحدودية لمعاملته من قبل المدافعين مع لحظات من المهارة التي تتحدى المنطق والألعاب الرياضية.

وقع فيلم السيرة الذاتية الأخير على Netflix عن باجيو في الفخ الذي وصفه هانز. قدم الفيلم لمشاهديه الكثير من النضال ايل ديفين كودينو لكن تقريبا لا شيء من عبقريته. مباراه الرائعة مع مارادونا مفقودة ، وكذلك هدفه الأسطوري لإيطاليا ضد تشيكوسلوفاكيا في إيطاليا 90 وأحد أفضل الأهداف التي تم تسجيلها في تاريخ الدوري الإيطالي ، هدفه بمساعدة أندريا بيرلو لبريشيا في عام 2001. الوافد الجديد إلى باجيو يشاهد هذا يمكن للفيلم أن يخطئ في كونه موهبة ضائعة ، رجل لا يستطيع أن يتصالح مع مواهبه الطبيعية ، في حين أن الحقيقة على أرض الملعب تروي قصة مختلفة تمامًا.

من أجل تصحيح هذا التوازن ، أود التركيز على ربما لعبتي المفضلة في تاريخ دوري الدرجة الأولى ، 17 سبتمبر 1989: نابولي 3 – فيورنتينا 2. بروح الفيلسوف الألماني إدموند هوسرل ، دعنا نعود إلى الأشياء بأنفسهم ‘من خلال فهم هذين لاعبي كرة القدم من خلال كرة القدم الخاصة بهم وإبعاد أنفسنا عن الدراما النفسية لمارادونا في مرحلة متأخرة من مسيرة نابولي وعودة باجيو من إصابة في الركبة قريبة من نهايتها.

كان موسم 1989/90 في الدوري الإيطالي الأكثر تألقًا capocannonieri السباق الذي شهده الدوري على الإطلاق حيث احتل باجيو ومارادونا المركزين الثاني والثالث لماركو فان باستن. مواجهة سبتمبر بين لا فيولا و أنا شريك قدم عرضًا لا يُنسى للعب المهاجم من الطراز العالمي ، على الرغم من حقيقة أن مارادونا لم يبدأ المباراة ولم يسجل أي هدف.

انطلاق

الشوط الأول ينتمي بلا شك إلى باجيو – اضطر مارادونا إلى مشاهدة ثاني أكثر لاعب موهوب في العالم يسجل مرتين. نقطة رؤية دييغو هي من موقع بارز على المقعد ، تشبه تشي جيفارا الذي يناسب المضمار بشعر طويل ولحية.

يرتدي باجيو القميص رقم 10 وحركته السلسة وتحكمه الوثيق بالكرة يستحقان المقارنة مع أعظم من يزين هذا الرقم ، بما في ذلك دييغو نفسه. مثل مارادونا ، ألهم فن باجيو بعض الفنون المظلمة من لاعبي الخصم ، وانتهت اللمسة الأولى له في المباراة على عجل من خلال معالجة شائكة. أخف بشكل ملحوظ من أي شخص آخر في الملعب ، فهو يبقى في الملعب ومن المستحيل عدم القلق من أن باجيو قد ينكسر.

لكنه ينهض ويواصل ضغطه المستمر على دفاع نابولي. بعد دقائق يحدث السحر: تنهار ركلة ركنية لنابولي ويلتقط باجيو الكرة لأعلى بحوالي عشر ياردات قبل منطقة جزاء فيورنتينا ، وتيرته كهربائية بشكل ملحوظ لكن الكرة تظل ملتصقة بقدميه حيث فشل لاعب خط وسط نابولي في اللحاق به أثناء التعقب. الى الخلف. الآن بعد خط المنتصف ، ينزلق باجيو متجاوزًا تدخلًا منزلقًا من أليساندرو رينيكا ويأخذ الكرة حول سيرو فيرارا. واحدة من أفضل الشراكات الدفاعية في الثمانينيات هي عاجزة عن إيقاف فيولا رقم 10.

يدخل منطقة جزاء نابولي ويسارع جولياني إلى الأمام ، ويسدد باجيو كرة ويرقص أمامه قبل أن يضع الكرة في الشباك الفارغة بقدمه اليمنى. جولازو. أدرك العبقري. هدف إلهي من موهبة إلهية. الاحتفال زاهد بشكل مناسب مع زملائه في فريق فيورنتينا غير متأكدين بالضبط من كيفية تمجيد هذا السحر النادر.

بالعودة إلى الملعب ، أصيب نابولي بالفزع من باجيو. يطفو حول الملعب ، ويتعمق في إحداث مشاكل في خط الوسط ، ويلعب بظهيرة كاملة على أي من الجناحين ويشن هجمات بين خطي خط الوسط والدفاع. أداء رائع مثل هذا يمكن أن ينوم خصمًا وحارس مرمى نابولي ، جولياني يرمي الكرة مباشرة إلى باجيو الذي يحتل الجناح الأيمن. اقتحم منطقة الجزاء ليواجهه رينيكا الذي تعرض مرة أخرى للتعذيب مرة أخرى ، وأصبح مرة أخرى ضحية لقوة أكبر منه ، حيث أن خطوة باجيو واهتزازه يتخطى اللاعب الفرنسي ، تاركًا مدافع نابولي يفتقر إلى الخيارات. اختار أن يأخذ رجل فيورنتينا ويترك الأمر لمصير العقوبات. تسجيل ركلة جزاء: ما مدى صعوبة ذلك؟ يتقدم باجيو ويسدد الكرة في الزاوية اليسرى السفلية 2-0.

مارادونا يشاهد.

اثنان لا شيء بعد 33 دقيقة. يشاهد المتفرجون مشهدًا كرويًا نادرًا: فريق تفككه موهبة كروية فريدة. نصف الوقت هدية لنابولي ، الذي مسحور.

أدخل مارادونا في مركز الصدارة.

حتما ، يأتي الرقم “10” الأكثر شهرة في العالم وهو يرتدي القميص رقم 16. ما يقرب من 53000 من مشجعي نابولي يزأرون عندما يتولى منصبه في الدائرة المركزية ، وهو جنرال ملتح يرتدي الأزرق الفاتح يعطي الأوامر والتحفيز لزملائه في الفريق ، وكابتن بدون ذراع ، بالإضافة إلى تعويذة إبداعية. تواجده على أرض الملعب يبدد سحر باجيو وفي وقت مبكر فيولا المدافع يمسك الكرة في منطقة الجزاء لمنع مارادونا من استلامها. تسجيل ركلة جزاء: ما مدى صعوبة ذلك؟ يتقدم El Diego ، ويتم حفظ جهوده. حتى الأساطير يغيبون عن المكان أحيانًا.

على الرغم من إهدار ركلة الجزاء ، يقود مارادونا فريق نابولي إلى الأمام ويبدأ دفاع فيورنتينا المنيع سابقًا في التفكير. تمريرة عرضية من اليسار ، مارادونا هو واحد من ثلاثة الزوري قمصان لمهاجمة الكرة ووضعها Stefano Pioli في شباك حارس مرمى فريقه بنتيجة 2-1. لا تغيير من مارادونا ، الذي يقود الفريق دائمًا للأمام ، ويقترب من الركلات الحرة الجريئة ، ويتقدم بعمق لاستلام الكرة ، ويتحرك من الجناح إلى الجناح ، وينفجر داخل منطقة الجزاء في وقت متأخر لجذب انتباه دفاع قلب الخصم.

تدخل كرة داخل منطقة الجزاء ، ولفت ثلاثة مدافعين انتباههم إلى مارادونا الذي أبعدهم عن الجهة اليسرى. يصل الممر عند قدمي Careca وهو ينفجر في المساحة الخالية في الصندوق ، و فيولا “الحارس يدرك متأخرا جدا ، جزء من رباعي أعمى مارادونا عندما سدد زميله البرازيلي في المرة الأولى ليدرك التعادل 2-2. العظماء الحقيقيون يصنعون السحر مع الكرة وبدونها.

هل من الممكن أن يتألق نجمان على أرض الملعب بنفس السطوع؟ حتى الآن ، تم إجراء اللعبة من قبل شخصين مايستري في أوقات مختلفة ، لكن باجيو يمسك بالهراوة مرة أخرى ، ودوره الخفيف في إيقاع الكرة في مرمى مدافع نابولي أمام منطقة الجزاء ثم جولياني. الفرصة ، التي تم إنشاؤها من الهواء الرقيق على الجانب الأيمن لا يمكن أن تنتهي تمامًا ، حيث اصطدمت بالشباك الجانبية. تحتاج المباراة إلى فائز ويتنافس كلا النجمين على توجيه الضربة القاضية.

قبل ثلاث دقائق من الوقت ، مارادونا يعمل روتينًا قصيرًا على الجانب الأيسر ويرسل عرضية دقيقة إلى المنطقة لكي يغوص كوراديني باتجاهها. يتصل بشكل مثالي والكرة في الشباك ، 3-2.

صافرة النهاية.

لذلك ، تخبرنا كرة القدم قصة هذين اللاعبين العظيمين دون الحاجة إلى تأريخ أو تقديم قصة. كما يقول هاملت للاعبيه ، “المسرحية هي الشيء الذي سألفت انتباه الملك فيه”. كمحبين لكالتشيو ، يجب ألا ننسى مشاهدة المسرحية. من خلال منح امتياز على تصرفات هذين اللاعبين على أرض الملعب ، يمكننا تحديد حقيقة موهبتهما. باجيو هو موهبة فردية في الفريق ، في فيورنتينا تم وضعه في وضع يسمح له بحمل فريق: في حالة المباراة ضد نابولي ، صنع وإنهاء جميع أهداف فيورنتينا.

إنه الدور الذي يناسبه طوال حياته المهنية وربما يفسر نجاحه في أندية خارج دائرة الضوء ، بالإضافة إلى علاقاته التي تنطوي على مشاكل أحيانًا مع المدربين مثل أريجو ساكي ، الذي كان يقدر الفريق قبل كل شيء. على الورق ، يبدو هذا وكأنه عيب ولكن على أرض الملعب في نابولي في سبتمبر 1989 ، كان هذا مشهدًا يستحق المشاهدة.

كان مارادونا بطل الرواية بلا شك ، لكنه كان سعيدًا بكونه قائدًا. دخل الملعب وأصدر التعليمات وكان فريق نابولي سعيدًا باتباعها. في المقابل ، تم قلب عجز هدفين. على الرغم من كل قدراته التي لا شك فيها ، كان مارادونا بحاجة إلى الاستماع إليه ووضعه في موقع المسؤولية. هناك فرق دقيق بين هذه الشخصية وبين نهج باجيو. كلاهما سعيد بحمل فريق لكن ربما أدرك مارادونا قيمة تمكين الآخرين من الوصول إلى إمكاناتهم الكاملة. من خلال مشاهدة مستويات الأداء المحسنة بشكل كبير لزملائه الأقل موهبة في نابولي وفريق الأرجنتين الفائز بكأس العالم ، يمكن للمرء أن يرى ذلك بوضوح.

وبالتالي ، تعتبر هذه اللعبة نموذجًا مصغرًا لهذين لاعبي كرة القدم الموهوبين بشكل رائع ولكنهما مختلفان تمامًا. إن تدوير السرد يعني اقتراح أنه يمكننا أن نرى كيف سيتقاعد أحد الفائزين بكأس العالم والآخر لا يفعل ذلك.

لكن بالعودة إلى “الأشياء نفسها” ، يمكننا ببساطة الاستمتاع بحقيقة أن العبقرية يمكن أن توجد بأشكال مختلفة في ملعب كرة القدم ونشكر عدد النجوم الكافي لوضع هذين الرمزين في الملعب في نفس الوقت.